1
00:01:36,140 --> 00:01:38,940
[প্রেমের যাত্রা]

2
00:01:39,080 --> 00:01:41,840
[পর্ব ৩৫]

3
00:01:44,900 --> 00:01:45,359
ভাই ল্যাং

4
00:01:45,359 --> 00:01:45,879
আপনি কি করছেন?

5
00:01:45,879 --> 00:01:47,680
ভাই ল্যাং, শান্ত হও

6
00:01:48,219 --> 00:01:49,700
আমাকে থামানোর সাহস কি করে?

7
00:01:51,299 --> 00:01:52,620
শুধু কি এই অযোগ্য শাসকের জন্য?

8
00:01:58,040 --> 00:01:58,879
তুমি কি চাও যে আমরা তোমাকে এটা করতে দিই?

9
00:01:58,879 --> 00:02:00,480
আপনি কি জানেন না যে আপনি একটি বড় ভুল করছেন?

10
00:02:03,480 --> 00:02:04,400
ভাই তেরো। লাও ইউ

11
00:02:08,879 --> 00:02:09,560
ফাইন

12
00:02:11,319 --> 00:02:12,120
ইউ শিসান

13
00:02:14,039 --> 00:02:15,560
তুমি এখানে আমাকে থামাতে এসেছ

14
00:02:18,319 --> 00:02:19,599
আমি যে দেখতে পাচ্ছি

15
00:02:20,919 --> 00:02:22,280
তুমি তাকে হত্যা করতে বদ্ধপরিকর ছিলে

16
00:02:22,639 --> 00:02:23,599
আমি তোমাকে আটকাতে পারব না

17
00:02:25,479 --> 00:02:26,199
এই সম্পর্কে কিভাবে?

18
00:02:28,479 --> 00:02:29,439
তুমি আমাকে থামাতে পারবে না

19
00:02:32,000 --> 00:02:34,159
তুমি পাগল। এটা আপনার কি?

20
00:02:34,159 --> 00:02:35,400
এটা আমার কি?

21
00:02:35,960 --> 00:02:37,879
তাকে মেরে ফেলুন

22
00:02:37,879 --> 00:02:38,719
আমাদের কি হবে?

23
00:02:40,479 --> 00:02:42,199
তিনি কাউন্টি এবং আউটপোস্ট কাছাকাছি

24
00:02:42,560 --> 00:02:43,879
আপনি মনে করেন বেসামরিক এবং সামরিক কর্মকর্তারা...

25
00:02:44,039 --> 00:02:46,240
রাষ্ট্রের শাসককে বিনা কারণে মরতে দেবে?

26
00:02:48,000 --> 00:02:49,479
তারা যদি কিছু জানতে পারে

27
00:02:49,680 --> 00:02:51,199
এখানে সব মানুষ, সেইসাথে তাদের পরিবার

28
00:02:51,199 --> 00:02:52,319
তোমার সাথে সবাই মরবে

29
00:03:01,039 --> 00:03:02,360
এটা আমার ভাইদের কাছে ঋণী

30
00:03:04,280 --> 00:03:05,520
যখন দেখা হবে জাহান্নামে

31
00:03:07,000 --> 00:03:08,759
আমি তোমাকে পানীয় কিনে দেব

32
00:03:08,759 --> 00:03:10,240
আমি আপনাদের সকলের প্রতিশোধ নেব

33
00:03:13,319 --> 00:03:14,599
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

34
00:03:15,439 --> 00:03:17,159
আমরা বছরের পর বছর আমাদের জীবনকে লাইনে রাখি

35
00:03:17,419 --> 00:03:18,919
আপনি আমাদের থেকে আপনার পরিস্থিতি লুকাতে বেছে নিয়েছেন

36
00:03:20,599 --> 00:03:22,240
আমরা আপনার সাথে ভাইয়ের মতো আচরণ করি

37
00:03:22,240 --> 00:03:23,719
আপনি কি জন্য আমাদের নিতে?

38
00:03:26,360 --> 00:03:27,199
কিয়ান ভাই

39
00:03:28,439 --> 00:03:29,560
আমি তোমাকে আমার ভাই মনে করি

40
00:03:30,439 --> 00:03:31,560
তুমি আমাকে কিসের জন্য নিয়ে যাও?

41
00:03:40,800 --> 00:03:41,479
যথেষ্ট

42
00:03:42,759 --> 00:03:43,680
আমি অপরাধী

43
00:03:50,599 --> 00:03:53,520
ইয়াং জিংইয়ুয়ান শত্রুকে হালকাভাবে আক্রমণ করার জন্য দোষী

44
00:03:53,840 --> 00:03:54,960
আমি রাজ্যে বিপর্যয় আনার জন্য দোষী

45
00:03:55,460 --> 00:03:58,439
আমি আমার অযোগ্যতা এবং একগুঁয়েতার জন্য দোষী

46
00:03:58,439 --> 00:04:00,599
আমি আমার মৃত্যুর ভয়ে দোষী

47
00:04:01,080 --> 00:04:04,879
আমি সিক্স রিয়েলমস হল থেকে আমার নিজের বোন এবং যোদ্ধাদের রাখার জন্য দোষী...

48
00:04:04,979 --> 00:04:06,520
একটি দ্বিধা মধ্যে

49
00:04:16,339 --> 00:04:18,740
বীরদের আত্মা রিং বেল দ্বারা চিরতরে স্মরণ করা হবে

50
00:04:18,959 --> 00:04:21,639
আমার হৃদয় লজ্জিত এবং আমার চোখের জল বেদনাদায়ক

51
00:04:22,300 --> 00:04:24,959
মাহাত্ম্য রয়ে যায়, সহানুভূতিশীল এবং দুঃখিত হৃদয়ে

52
00:04:24,959 --> 00:04:26,360
শুধু আশা করি তাদের আত্মা জানে...

53
00:04:27,720 --> 00:04:29,639
এবং তাতে আনন্দ কর

54
00:04:31,040 --> 00:04:32,839
বড় কবি হওয়া বন্ধ করুন

55
00:04:33,839 --> 00:04:35,120
এটা আপনাকে সাহায্য করবে না

56
00:04:39,399 --> 00:04:41,120
আমি যা প্রাপ্য তা পেয়েছি

57
00:04:41,839 --> 00:04:44,160
আমি নিজের সাথে মিথ্যা বলেছি

58
00:04:44,759 --> 00:04:46,240
আমি নিজেকে বলেছিলাম যে প্রাচীন সম্রাটরা...

59
00:04:46,759 --> 00:04:48,839
কখনও কখনও তাদের নিজস্ব ব্যর্থতা আছে

60
00:04:49,639 --> 00:04:51,399
যতক্ষণ আমি কষ্টগুলো অনুভব করতে পারি

61
00:04:51,720 --> 00:04:54,040
একদিন আবার পায়ে দাঁড়াবো

62
00:04:55,959 --> 00:04:58,120
কিন্তু এখন আমি জানি আমি এটার যোগ্য নই

63
00:04:59,240 --> 00:05:00,160
যাও

64
00:05:11,120 --> 00:05:11,720
ছিঃ

65
00:05:12,199 --> 00:05:12,920
ধনুক এর টুয়াং

66
00:05:17,519 --> 00:05:19,120
একটি মানুষ, তারা এখানে আছে

67
00:05:19,420 --> 00:05:21,579
লাল এবং সাদা ধোঁয়া ... তারা না

68
00:05:21,839 --> 00:05:22,560
বেইপন

69
00:05:25,339 --> 00:05:26,060
বেইপন

70
00:05:26,680 --> 00:05:28,279
কিভাবে পাস করা হয়?

71
00:05:29,100 --> 00:05:29,839
নীল পতাকা

72
00:05:31,279 --> 00:05:32,240
এটিতে একটি নেকড়ের মাথা রয়েছে

73
00:05:32,899 --> 00:05:34,519
এটি প্রিন্স ইউসিয়ানের রাজকীয় পতাকা

74
00:05:37,100 --> 00:05:37,860
আমি একটি মানচিত্র আছে

75
00:05:42,959 --> 00:05:43,680
এখানে

76
00:05:43,740 --> 00:05:45,560
এটি তিয়ানমেন পাসের দিক

77
00:05:45,560 --> 00:05:47,439
সেই দিকেই ইউশান ফাঁড়ির দিক

78
00:05:47,500 --> 00:05:49,379
সেখানে জুইজিয়ালিং ফাঁড়ি

79
00:05:50,800 --> 00:05:53,199
ধোঁয়ার চিহ্ন নেই কেন?

80
00:05:54,540 --> 00:05:57,279
জুওজিয়ালিং এর উপরে অনেক বেইপান মানুষ আরোহণ করছে

81
00:05:57,920 --> 00:05:58,560
ড্যামিট

82
00:05:59,019 --> 00:06:00,060
ওহ, ছি, ছি, ছি

83
00:06:00,360 --> 00:06:01,779
তিন মাইল দূর থেকেও দেখতে পাচ্ছি না

84
00:06:02,060 --> 00:06:04,759
জুওজিয়ালিং আউটপোস্ট হে কাউন্টিকে সতর্ক করছে

85
00:06:04,759 --> 00:06:06,000
এখন ধোঁয়া থেমে গেছে

86
00:06:06,220 --> 00:06:08,180
তিনি কাউন্টি বার্তা পেতে পারেন না, কোন প্রস্তুতি

87
00:06:08,459 --> 00:06:11,060
হে কাউন্টির কয়েক হাজার মানুষ ধ্বংস হয়ে যাবে

88
00:06:12,100 --> 00:06:13,100
সবাই, আমার উপর

89
00:06:14,139 --> 00:06:15,540
শক্তিবৃদ্ধির জন্য ফাঁড়িতে তাড়াতাড়ি যান

90
00:06:15,980 --> 00:06:16,579
করবে

91
00:06:24,160 --> 00:06:25,319
সবাই তোমার ঘোড়ায়

92
00:06:39,839 --> 00:06:40,759
আমি পালিয়ে যাচ্ছি না

93
00:06:50,199 --> 00:06:51,680
এখন সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার হচ্ছে...

94
00:06:52,279 --> 00:06:54,519
শত্রুর বিরুদ্ধে জনগণকে রক্ষা করা

95
00:06:55,519 --> 00:06:57,360
যখন আমরা সমস্ত বেইপান মানুষকে হত্যা করি...

96
00:06:58,699 --> 00:06:59,740
আমি তোমাকে শেষ করে দেব

97
00:07:41,800 --> 00:07:42,560
শত্রুর সাথে জড়িত না হওয়ার চেষ্টা করুন

98
00:07:42,560 --> 00:07:44,279
আমাদের অ্যালার্ম বাড়াতে হবে

99
00:08:36,019 --> 00:08:38,299
অগ্রাধিকার হল বীকন আলো করার জন্য শুকনো কাঠ খুঁজে বের করা

100
00:09:27,799 --> 00:09:28,799
লাও কিয়ান

101
00:09:29,139 --> 00:09:29,860
কিয়ান ভাই

102
00:09:30,639 --> 00:09:32,080
লাও কিয়ান। কিয়ান ভাই

103
00:09:32,080 --> 00:09:33,360
কিয়ান ভাই

104
00:10:13,519 --> 00:10:14,879
লাও কিয়ান। কিয়ান ভাই

105
00:10:15,919 --> 00:10:16,639
লাও কিয়ান

106
00:10:23,179 --> 00:10:24,379
বুকের মধ্যে চার ইঞ্চি

107
00:10:25,679 --> 00:10:26,679
তিনি এটা করতে যাচ্ছেন না

108
00:10:38,639 --> 00:10:39,639
ইয়াং জিংইয়ুয়ান

109
00:10:40,679 --> 00:10:42,399
মহারাজ

110
00:10:49,840 --> 00:10:50,600
আমি জানি

111
00:10:51,840 --> 00:10:54,039
আমি তোমার সাথে জাহান্নামে যাব

112
00:10:54,440 --> 00:10:56,360
আমি তোমার মৃত ভাইদের কাছে ক্ষমা চাইব...

113
00:10:58,159 --> 00:10:58,799
ব্যক্তিগতভাবে

114
00:11:01,759 --> 00:11:02,840
লাও কিয়ান

115
00:11:07,039 --> 00:11:07,960
ইয়াং জিংইয়ুয়ান

116
00:11:12,080 --> 00:11:13,360
আপনি সহজে দূরে যেতে পারবেন না

117
00:11:16,440 --> 00:11:18,000
আমি তোমাকে হত্যা করার চেষ্টা করেছি

118
00:11:19,600 --> 00:11:21,600
এটা ঈশ্বর রাজ্যের আমার ভাইদের জন্য

119
00:11:22,799 --> 00:11:24,759
এবং উ এর পঞ্চাশ হাজার মহান আত্মা

120
00:11:28,360 --> 00:11:29,759
আমি এখন তোমাকে মারব না

121
00:11:34,120 --> 00:11:35,840
এটা লক্ষ লক্ষ মানুষের জন্য...

122
00:11:36,240 --> 00:11:38,000
উভয় রাজ্যে

123
00:11:43,519 --> 00:11:45,000
আপনি একজন সম্রাট

124
00:11:46,879 --> 00:11:49,240
এক হয়ে আপনার দায়িত্ব পালন করুন

125
00:11:56,600 --> 00:11:57,720
তুমি কি আমার কথা শুনছ?

126
00:12:00,679 --> 00:12:01,480
কিয়ান ভাই

127
00:12:19,779 --> 00:12:20,419
ছোট ভাই

128
00:12:22,019 --> 00:12:23,340
ট্যাগ...

129
00:12:24,379 --> 00:12:25,379
এটা সেখানেও আছে

130
00:14:28,960 --> 00:14:31,120
লাও কিয়ান। কিয়ান ভাই

131
00:14:36,879 --> 00:14:38,399
কিয়ান ভাই

132
00:14:43,480 --> 00:14:45,080
কিয়ান ভাই

133
00:14:49,120 --> 00:14:50,759
কিয়ান ভাই

134
00:14:53,039 --> 00:14:54,600
কিয়ান ভাই

135
00:15:49,399 --> 00:15:50,960
পুরো গতিতে হে কাউন্টিতে যান

136
00:16:02,039 --> 00:16:02,720
বস

137
00:16:04,559 --> 00:16:06,200
আমি আপনাকে কি বলতে অনুমিত করছি

138
00:16:18,080 --> 00:16:19,799
জেনারেল, আমরা জুওজিয়ালিং থেকে ধোঁয়া দেখতে পাচ্ছি

139
00:16:19,799 --> 00:16:20,720
আপনি যে সম্পর্কে নিশ্চিত?

140
00:16:20,820 --> 00:16:21,919
আমি নিশ্চিত

141
00:16:22,399 --> 00:16:24,279
ওখানে আমাদের এলাকা...

142
00:16:24,980 --> 00:16:26,220
উ মানুষ এখানে আছে

143
00:16:27,460 --> 00:16:29,120
হয়তো এটা চু?

144
00:16:29,480 --> 00:16:31,399
অথবা তারা ভুল বুঝেছে

145
00:16:31,600 --> 00:16:32,340
এই ক্ষেত্রে

146
00:16:32,399 --> 00:16:33,759
প্রথমে শহরের অর্ধেক গেট বন্ধ করুন

147
00:16:34,320 --> 00:16:34,879
করবে

148
00:16:38,080 --> 00:16:38,559
সাধারণ

149
00:16:38,779 --> 00:16:39,860
সেখানে একটি দল আসছে

150
00:16:39,940 --> 00:16:40,840
এটা ঠিক মনে হয় না

151
00:16:42,759 --> 00:16:43,440
তীর প্রস্তুত করুন

152
00:16:50,080 --> 00:16:50,960
আপনি মানুষ কে?

153
00:16:51,440 --> 00:16:53,240
উ এর প্রভু এখানে আছেন

154
00:16:53,679 --> 00:16:55,759
জেনারেল উ, এই ইউ শিসান

155
00:16:55,820 --> 00:16:57,840
আমরা শেষবার দেখা করেছি, মনে আছে? উ স্টেট মিশন

156
00:16:57,840 --> 00:16:58,840
মনে আছে?

157
00:16:59,679 --> 00:17:00,519
মনে পড়ে

158
00:17:01,799 --> 00:17:02,840
তোমার সামনে...

159
00:17:02,840 --> 00:17:04,559
তিনি প্রকৃতপক্ষে উ-এর প্রভু

160
00:17:08,079 --> 00:17:09,359
আমি ভেবেছিলাম আপনি আন এর রাজধানীতে বন্দী

161
00:17:09,880 --> 00:17:10,759
আপনি এখানে কি করছেন?

162
00:17:11,519 --> 00:17:12,960
আমরা এখানে আছি কারণ...

163
00:17:12,960 --> 00:17:14,359
এটি একটি সামরিক জরুরি অবস্থা

164
00:17:14,920 --> 00:17:15,680
আমাকে টুপি দাও

165
00:17:17,740 --> 00:17:18,500
জেনারেল উ

166
00:17:19,019 --> 00:17:20,099
তারা তিয়ানমেন পাস হারিয়েছে

167
00:17:20,460 --> 00:17:22,220
বেইপানের যুবরাজ ইউসিয়ান 5,000 সৈন্যের নেতৃত্ব দেন

168
00:17:22,220 --> 00:17:23,180
তারা দক্ষিণ দিকে অগ্রসর হচ্ছে

169
00:17:23,579 --> 00:17:25,740
এগুলো তাদের সৈন্যদের হাট

170
00:17:25,839 --> 00:17:26,799
জুওজিয়ালিং-এ

171
00:17:26,799 --> 00:17:28,319
আমরা ইতিমধ্যে তাদের সাথে জড়িত

172
00:17:28,559 --> 00:17:30,680
প্রধান বাহিনী শীঘ্রই হে কাউন্টিতে পৌঁছাবে

173
00:17:30,680 --> 00:17:31,559
এটা সত্য

174
00:17:31,819 --> 00:17:34,019
আমরা শুধু আন এর রাজধানী থেকে পালিয়ে এসেছি

175
00:17:34,440 --> 00:17:36,319
আমাদের অবস্থানের প্রকাশের ঝুঁকি নিয়ে আবার বিপদে পড়ে যাওয়া,

176
00:17:36,359 --> 00:17:37,880
আমরা এখনও এসে আপনাকে বলতে তাড়াহুড়ো করতে হবে

177
00:17:37,880 --> 00:17:40,400
কারণ পরিস্থিতি জরুরি

178
00:17:43,599 --> 00:17:46,720
যখন বেইপানের 5000 অভিজাত সৈন্য তিয়ানমেনের মধ্য দিয়ে চলে যায়

179
00:17:46,720 --> 00:17:48,839
তারা ইতিমধ্যে জিশান মাউন্টেন, ক্যাংসোংলিং এবং...

180
00:17:48,839 --> 00:17:50,440
কেন্দ্রীয় সমভূমির বেশ কয়েকটি স্থান

181
00:17:50,440 --> 00:17:52,119
এখানেই তাদের টার্গেট

182
00:17:52,579 --> 00:17:55,180
তারা আমাদের ঘিরে আছে

183
00:17:55,500 --> 00:17:57,099
মানে আমরা সবাই, সম্রাট উ এবং হি কাউন্টির অন্যান্য ৮০০ সৈন্য

184
00:17:57,519 --> 00:17:58,180
জেনারেল উ

185
00:17:58,960 --> 00:18:00,480
এই কাউন্টি একটি সংকটপূর্ণ এলাকা

186
00:18:00,839 --> 00:18:02,460
উত্তর পানবন গেট ভেঙ্গে গেছে

187
00:18:02,460 --> 00:18:03,680
তারা যদি এই জায়গা দখল করে...

188
00:18:03,680 --> 00:18:06,000
আশেপাশের একশো মাইলের মধ্যে, কোনও প্রতিরক্ষাযোগ্য ভূখণ্ড নেই

189
00:18:07,000 --> 00:18:08,119
কিন্তু আমাদের সংখ্যা ছাড়িয়ে গেছে

190
00:18:08,839 --> 00:18:10,359
আমি ভয় পাচ্ছি আমরা হব...

191
00:18:10,359 --> 00:18:12,839
না, এখনও সুযোগ আছে

192
00:18:13,799 --> 00:18:14,960
হি কাউন্টির ভূখণ্ড খুবই বিপজ্জনক

193
00:18:15,000 --> 00:18:15,839
রক্ষা করা সহজ কিন্তু আক্রমণ করা কঠিন

194
00:18:16,559 --> 00:18:18,079
এখন আমাদের শুধু ফোকাস করতে হবে

195
00:18:18,079 --> 00:18:19,119
আমরা দুর্গ স্থাপন করি,

196
00:18:19,440 --> 00:18:20,839
ব্যাকআপ আসার জন্য অপেক্ষা করছে

197
00:18:21,240 --> 00:18:23,079
আমরা অবরোধ উল্টাতে পারি

198
00:18:25,920 --> 00:18:27,319
মহারাজ

199
00:18:27,839 --> 00:18:29,599
আমি মুগ্ধ হয়েছি যে আপনি আপনার লোকদের সাথে থাকতে এবং শত্রুকে প্রতিরোধ করতে ইচ্ছুক

200
00:18:30,720 --> 00:18:33,720
আমি আপনার আদেশ পালন করব

201
00:18:36,759 --> 00:18:38,359
ইউয়ান লু, ক্ষুধার্ত ভূত রাজ্য

202
00:18:39,359 --> 00:18:41,839
আমি মহারাজের নেতৃত্ব অনুসরণ করতে চাই

203
00:18:42,839 --> 00:18:44,680
ইউ শিসান, ডেমিগড রিয়েলম

204
00:18:44,680 --> 00:18:46,559
সান ল্যাং, মানব রাজ্য

205
00:18:47,240 --> 00:18:48,240
এখানে আমরা সবাই

206
00:18:48,240 --> 00:18:49,680
আমরা মৃত্যুকে ভয় করি না

207
00:18:49,839 --> 00:18:52,039
আমরা মহারাজের নেতৃত্ব অনুসরণ করতে চাই

208
00:18:52,519 --> 00:18:55,079
যদি কাউন্টি নিচে যায়, আমরা এটির সাথে নিচে যাব

209
00:19:06,319 --> 00:19:07,720
আমরাও সাহায্য করতে চাই

210
00:19:07,920 --> 00:19:09,599
এটা আমাদের বাড়ি

211
00:19:09,960 --> 00:19:11,519
আমরা এটা রক্ষা করতে চাই

212
00:19:11,619 --> 00:19:13,500
এটা আমাদের বাড়ি

213
00:19:27,240 --> 00:19:28,119
অত্যন্ত জরুরি

214
00:19:29,079 --> 00:19:29,599
হ্যাঁ

215
00:19:31,319 --> 00:19:32,319
আমি পায়রা পাঠিয়েছি...

216
00:19:32,319 --> 00:19:33,559
এখানে সামরিক পরিস্থিতি অবহিত করুন

217
00:19:34,240 --> 00:19:35,559
শক্তিবৃদ্ধি আসার আগে

218
00:19:35,960 --> 00:19:37,000
এটা আমাদের উপর নির্ভর করে

219
00:19:49,039 --> 00:19:49,920
জেনারেল উ

220
00:19:50,359 --> 00:19:51,839
আমরা বেইপ্যানের বাহিনীর একটি ছোট ভ্যানগার্ড ইউনিটকে ধ্বংস করে দিয়েছি...

221
00:19:52,279 --> 00:19:54,480
জুওজিয়ালিং-এ

222
00:19:55,680 --> 00:19:56,480
ভাই তেরো

223
00:19:57,599 --> 00:19:58,680
বস নিং এখানে নেই

224
00:19:59,559 --> 00:20:00,839
আপনি কি মনে করেন আমরা জিততে পারি?

225
00:20:31,200 --> 00:20:32,279
অভ্যন্তরীণ শক্তি এখনও অস্থির

226
00:20:37,200 --> 00:20:37,839
হ্যাঁ

227
00:20:40,240 --> 00:20:41,480
আপনি যখন বিরতি নিচ্ছিলেন

228
00:20:41,960 --> 00:20:43,559
শাখা থেকে চিঠি পেলাম

229
00:20:44,079 --> 00:20:46,119
তারা জুনঝোতে থাকাকালীন কিয়ান ঝাও এটি ছেড়েছিল

230
00:20:46,759 --> 00:20:47,720
যাইহোক, তাত্ত্বিকভাবে বলছি

231
00:20:47,720 --> 00:20:49,319
তাদের এতক্ষণে হি কাউন্টিতে থাকা উচিত ছিল

232
00:20:51,359 --> 00:20:53,200
কিয়ান ঝাও একজন নির্ভরযোগ্য মানুষ

233
00:20:54,319 --> 00:20:55,920
কোনো খবর থাকতে পারে না

234
00:20:57,839 --> 00:20:58,759
এটা খুব অদ্ভুত

235
00:21:07,440 --> 00:21:08,079
আপনি কি করছেন?

236
00:21:08,960 --> 00:21:10,279
ভয় পাওয়ার বদলে

237
00:21:10,920 --> 00:21:12,359
আমরা পাশাপাশি একটি চাবুক সঙ্গে যেতে পারে

238
00:21:12,920 --> 00:21:14,359
কিন্তু আপনি এখনও আহত

239
00:21:14,480 --> 00:21:15,359
ডাক্তার বলেছে

240
00:21:15,420 --> 00:21:17,599
আপনার আঘাত...আপনি বিরতি ছাড়া ভ্রমণ চালিয়ে যেতে পারবেন না

241
00:21:18,079 --> 00:21:18,920
চিন্তা করবেন না

242
00:21:19,079 --> 00:21:20,839
আমরা তাদের সাথে ধরা না হওয়া পর্যন্ত বিশ্রাম নিতে খুব বেশি দেরি নেই

243
00:21:21,240 --> 00:21:22,119
এবং অতীতে

244
00:21:22,500 --> 00:21:24,099
আমি এর চেয়েও খারাপ আঘাত পেয়েছি

245
00:21:24,680 --> 00:21:26,119
আপনি এটা আবার আনছেন

246
00:21:29,079 --> 00:21:29,839
এই সম্পর্কে কিভাবে?

247
00:21:30,460 --> 00:21:31,740
পরবর্তী জিনশা টাওয়ার পর্যন্ত অপেক্ষা করুন

248
00:21:31,900 --> 00:21:33,079
আমি তোমাকে সেটেল করেছি

249
00:21:33,079 --> 00:21:34,279
আমি নিজেই সম্রাট উকে খুঁজে নেব

250
00:21:34,680 --> 00:21:35,680
আমরা তাকে ফেরত পাঠানোর পর

251
00:21:35,759 --> 00:21:37,599
আমি তোমার জন্য ফিরে আসব, ঠিক আছে?

252
00:21:41,640 --> 00:21:42,440
নিং ইউয়ানজু

253
00:21:44,759 --> 00:21:46,079
আমরা অবশেষে আবার দেখা

254
00:21:47,039 --> 00:21:48,079
আমাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছেন?

255
00:21:50,740 --> 00:21:51,500
তুমি ভুলে গেছো

256
00:21:52,359 --> 00:21:53,920
আমরা পাশাপাশি চলার মানুষ

257
00:21:57,480 --> 00:21:58,079
ভাল

258
00:21:59,640 --> 00:22:00,599
আপনি কি করছেন?

259
00:22:00,920 --> 00:22:01,400
থামো

260
00:22:02,039 --> 00:22:03,440
এই চামড়া দেখুন

261
00:22:03,440 --> 00:22:04,319
এই পণ্যগুলি অর্থের জন্য ততটা মূল্যবান নয় যতটা আপনি দাবি করেছেন

262
00:22:04,319 --> 00:22:05,200
শুধু আমাকে ফেরত দিতে

263
00:22:05,200 --> 00:22:06,200
আমাদের টাকা ফেরত দিন

264
00:22:06,200 --> 00:22:06,880
না, থামো

265
00:22:06,880 --> 00:22:08,160
আপনি যুক্তিযুক্ত হতে পারেন না?

266
00:22:08,559 --> 00:22:10,119
আমাদের টাকা ফেরত দিন

267
00:22:10,440 --> 00:22:11,599
শুধু একটি স্বাভাবিক যুক্তি, আমি অনুমান

268
00:22:11,599 --> 00:22:12,799
আমাদের টাকা ফেরত দাও। থামো

269
00:22:12,799 --> 00:22:14,400
এটি সেরাদের সেরা

270
00:22:14,400 --> 00:22:15,640
আমাদের টাকা ফেরত দিন। কে বলল এটা জাল?

271
00:22:15,640 --> 00:22:16,440
আমাদের টাকা ফেরত দাও

272
00:22:16,559 --> 00:22:17,880
আমাকে ফেরত দাও, তুমি মিথ্যাবাদী

273
00:22:17,880 --> 00:22:18,960
আমাদের টাকা ফেরত না পাওয়া পর্যন্ত আমরা ছাড়ব না

274
00:22:28,880 --> 00:22:29,519
কিছু ভুল হয়েছে

275
00:22:30,559 --> 00:22:32,920
তার কোমর থেকে ঝুলে থাকা বেইপানের জিনিসপত্র আছে

276
00:22:33,599 --> 00:22:35,000
কি ভাল জিনিস? তুমি মিথ্যাবাদী

277
00:22:35,000 --> 00:22:36,039
তুমি আমাকে যেতে দাও

278
00:22:36,039 --> 00:22:37,180
আমরা আপনার মাল চাই না. কি ভুল

279
00:22:40,740 --> 00:22:43,420
সেই লোকটি সিসাইয়ের একজন পশম ব্যবসায়ী

280
00:22:43,940 --> 00:22:45,940
এই আইটেমটি তিনি একটি ছোট বেইপান উপজাতির একজন সর্দারের সাথে ব্যবসা করেছিলেন

281
00:22:45,940 --> 00:22:48,180
প্রায় পাঁচ দিন আগের কথা

282
00:22:49,059 --> 00:22:51,420
বেইপ্যান আদালত সুলু প্লেনে সমন জারি করেছে

283
00:22:51,819 --> 00:22:52,539
ওই নেতা...

284
00:22:52,539 --> 00:22:54,339
তিনি 200 সৈন্য নিয়ে সেখানে যাচ্ছেন

285
00:22:55,140 --> 00:22:56,700
প্রধান তার কাছে কী চেয়েছিলেন?

286
00:22:57,579 --> 00:22:58,539
শুধু ওষুধ

287
00:22:59,579 --> 00:23:02,220
সুলু সমভূমি... তিয়ানমেন পাস থেকে 800 মাইলের বেশি নয়

288
00:23:02,220 --> 00:23:04,220
এবং বেইপানের সমস্ত উপজাতি একত্রিত হয়েছিল ...

289
00:23:04,220 --> 00:23:05,140
তাদের শত শত আছে

290
00:23:05,740 --> 00:23:06,359
না

291
00:23:06,680 --> 00:23:08,480
অকারণে এই লোকেরা জড়ো হয় না

292
00:23:09,579 --> 00:23:10,259
হ্যাঁ

293
00:23:10,579 --> 00:23:12,140
যে কারণে আমাদের তিয়ানমেন পাসে যেতে হবে

294
00:24:09,519 --> 00:24:10,759
তাদের ঘিরে

295
00:24:25,839 --> 00:24:26,440
একটি তীর ছেড়ে দিন

296
00:24:33,240 --> 00:24:34,960
আপনি যত দ্রুত সম্ভব এটি আমার কাছে পান

297
00:24:35,640 --> 00:24:36,440
যাও

298
00:24:47,240 --> 00:24:47,920
তুমি ঠিক আছো?

299
00:25:51,599 --> 00:25:52,339
জেনারেল উ

300
00:25:52,500 --> 00:25:53,279
জেনারেল উ

301
00:25:55,720 --> 00:25:56,359
জেনারেল উ

302
00:25:56,559 --> 00:25:57,680
জেনারেল উ

303
00:25:57,759 --> 00:25:58,440
জেনারেল উ

304
00:25:59,119 --> 00:26:00,000
তিনি কাউন্টি...

305
00:26:04,880 --> 00:26:07,000
প্লিজ...সেভ করুন...এটা

306
00:26:07,960 --> 00:26:09,000
তাদের হত্যা কর

307
00:26:17,559 --> 00:26:19,000
চালিয়ে যান

308
00:26:23,279 --> 00:26:25,680
সান ল্যাং, তাদের নেতার মাথা পেতে যান

309
00:26:26,119 --> 00:26:27,099
তাদের সবাইকে মেরে ফেল

310
00:26:27,099 --> 00:26:27,759
হত্যা

311
00:26:27,839 --> 00:26:28,759
হত্যা

312
00:26:42,359 --> 00:26:43,000
এই ভাবে

313
00:27:48,359 --> 00:27:49,039
উপরে আসুন

314
00:28:20,240 --> 00:28:21,960
প্রিন্স ইউসিয়ান মারা গেছেন। প্রত্যাহার করা যাক

315
00:28:23,440 --> 00:28:24,079
যাও

316
00:28:24,640 --> 00:28:25,319
চল যাই

317
00:28:42,799 --> 00:28:43,680
আমরা জিতেছি

318
00:28:46,039 --> 00:28:47,359
আমরা জিতেছি

319
00:28:48,279 --> 00:28:50,559
আমরা জিতেছি

320
00:28:50,559 --> 00:28:53,079
আমরা এটা তৈরি করেছি

321
00:28:53,079 --> 00:28:54,240
সান ল্যাং

322
00:28:54,920 --> 00:28:55,960
ফ্যান্টাস্টিক

323
00:28:55,960 --> 00:29:01,099
আমরা এটা পেয়েছি

324
00:29:01,440 --> 00:29:07,960
আমরা এটা পেরেক দিয়েছি

325
00:29:12,880 --> 00:29:15,759
সান ল্যাং, মানব রাজ্য

326
00:29:16,440 --> 00:29:17,599
এখানে আমি শ্রদ্ধা জানাই...

327
00:29:23,119 --> 00:29:23,839
বস নিং

328
00:29:25,119 --> 00:29:25,759
ইউয়ান লু

329
00:29:33,720 --> 00:29:34,759
তিনি কি করতে পারেন?

330
00:29:39,000 --> 00:29:40,839
যাও, প্রধানমন্ত্রীকে দেখান কী পেয়েছেন

331
00:29:43,160 --> 00:29:43,759
করবে

332
00:29:44,000 --> 00:29:44,640
প্রধানমন্ত্রী

333
00:29:45,160 --> 00:29:47,960
অনুগ্রহ করে আপনার রক্ষীদের তারা উপযুক্ত মনে করে আমাকে পরিচালনা করতে দিন

334
00:29:49,759 --> 00:29:50,400
বস

335
00:29:51,599 --> 00:29:53,440
আমি আশা করি আমি এই সময় আপনাকে বিব্রত করিনি

336
00:30:16,519 --> 00:30:17,160
ভাই ল্যাং

337
00:30:26,680 --> 00:30:28,000
সান ল্যাং

338
00:30:30,759 --> 00:30:31,640
ভাই ল্যাং

339
00:30:37,000 --> 00:30:37,680
সান ল্যাং

340
00:30:38,920 --> 00:30:39,599
ভাই ল্যাং

341
00:30:40,400 --> 00:30:41,359
ভাই ল্যাং। সান ল্যাং

342
00:30:43,519 --> 00:30:44,200
ভাই ল্যাং

343
00:30:48,400 --> 00:30:49,920
ধর, ধর

344
00:30:51,519 --> 00:30:52,319
ধর, ধর, ধর

345
00:30:52,319 --> 00:30:53,240
ইউ শিসান

346
00:30:56,400 --> 00:30:58,160
তুমি নিজেকে মোস্ট হ্যান্ডসাম ছেলে বলে

347
00:30:59,400 --> 00:31:00,640
সবসময় তাই দেরী

348
00:31:03,000 --> 00:31:04,160
এটা নরকের মত ব্যাথা করে

349
00:31:04,359 --> 00:31:05,079
আমি দুঃখিত

350
00:31:06,880 --> 00:31:07,640
আমি দুঃখিত

351
00:31:08,880 --> 00:31:09,720
আমি দুঃখিত

352
00:31:13,480 --> 00:31:14,519
আমি চাই...

353
00:31:15,799 --> 00:31:17,200
তুলতুলে কিছু ধর

354
00:31:19,480 --> 00:31:20,200
শিসান

355
00:31:22,119 --> 00:31:24,200
আমার ধারণা আমি একজন নায়ক

356
00:31:28,680 --> 00:31:29,279
অবশ্যই

357
00:31:32,400 --> 00:31:33,559
আপনি সবসময় একটি নায়ক

358
00:31:36,359 --> 00:31:37,640
সব সময়...

359
00:31:38,799 --> 00:31:39,960
আপনি আমাদের নায়ক

360
00:32:06,319 --> 00:32:08,039
তুমি কি পরে ফিরে আসতে পারবে?

361
00:33:09,859 --> 00:33:10,980
আমি বাচ্চা নই

362
00:33:11,680 --> 00:33:12,720
আমাকে এটা সম্পর্কে শুনতে দিন

363
00:33:13,960 --> 00:33:14,559
লাও ইউ

364
00:33:15,559 --> 00:33:16,059
আমি...

365
00:33:32,519 --> 00:33:33,279
জিন, উপাধি জিন

366
00:33:33,599 --> 00:33:35,359
আপনার পুরো পরিবার একটি জিন এবং আপনি আপনার পরবর্তী জীবনে একজন জিন হবেন

367
00:33:35,359 --> 00:33:36,599
তুমি আমার ছেলেকে আঘাত কর

368
00:33:36,599 --> 00:33:37,640
আমি তোমার মুখ নষ্ট করছি

369
00:35:11,199 --> 00:35:12,480
প্রিন্স ইউসিয়ান মারা গেছেন

370
00:35:13,480 --> 00:35:15,960
বেইপানের নেকড়ে লর্ড অবশ্যই সহজে হাল ছাড়বেন না

371
00:35:17,360 --> 00:35:18,840
আমরা ইতিমধ্যে এটি ট্র্যাক ডাউন করেছি

372
00:35:19,320 --> 00:35:20,039
আজকাল

373
00:35:20,039 --> 00:35:22,840
উলফ লর্ড তিয়ানমেন পাসের বাইরে তার উপজাতিদের জড়ো করছেন

374
00:35:23,320 --> 00:35:26,000
এবং তিনি প্রিন্স জুক্সিয়ানকে হে কাউন্টিতে পাঠান

375
00:35:26,880 --> 00:35:29,360
যদি এই সময়...

376
00:35:29,360 --> 00:35:30,800
তারা ফিরে পেয়েছে

377
00:35:31,159 --> 00:35:31,880
আমি ভয় পাচ্ছি...

378
00:35:32,519 --> 00:35:34,199
আমাদের বিরুদ্ধে লড়াই করার কিছু নেই

379
00:35:34,440 --> 00:35:35,639
এবং আমার বড় অ্যান

380
00:35:35,880 --> 00:35:37,840
শক্তিবৃদ্ধি কয়েক দিনের মধ্যে এখানে হতে হবে

381
00:35:37,840 --> 00:35:39,800
জুনঝোতে পাঠানো বার্তাবাহক কি এখনও ফিরে এসেছে?

382
00:35:39,800 --> 00:35:41,119
নাকি কোন খবর আছে?

383
00:35:42,480 --> 00:35:43,360
আমার পুরুষত্বহীনতা ক্ষমা করুন

384
00:35:44,480 --> 00:35:45,159
কি ভুল?

385
00:35:45,800 --> 00:35:47,199
আমি ব্যক্তিগতভাবে সেখানে পেয়েছিলাম

386
00:35:47,519 --> 00:35:48,639
কিন্তু সেই অহংকারী শাসক...

387
00:35:48,639 --> 00:35:50,920
তিনি বিশ্বাস করেননি যে বেইপানের লোকেরা তিয়ানমেন পাস লঙ্ঘন করেছে

388
00:35:51,519 --> 00:35:52,519
আরো আছে

389
00:35:52,679 --> 00:35:54,320
সেই গভর্নর আমাকে গ্রেফতার করতে চেয়েছিলেন

390
00:35:54,679 --> 00:35:55,800
প্রিকনের কারণে লুক্সি বলেছেন...

391
00:35:55,800 --> 00:35:57,800
রাজধানীতে যাওয়ার পথে জুনঝো পার হচ্ছিলেন

392
00:35:58,199 --> 00:36:00,159
তিনি বলেন, তিয়ানমেন পাস দিয়ে একটি মাছিও যেতে পারে না

393
00:36:00,519 --> 00:36:02,960
এবং তিনি জেনারেল উকে আপনার সাথে যোগসাজশ করার জন্য অভিযুক্ত করেছেন...

394
00:36:02,960 --> 00:36:03,920
তিনি বলেন, জেনারেল উ বিদ্রোহ করতে চান

395
00:36:04,579 --> 00:36:06,820
অবশেষে ফিরে পেলাম

396
00:36:09,199 --> 00:36:10,320
কিভাবে তারা এত বোকা হতে পারে?

397
00:36:10,679 --> 00:36:12,159
তারা জানতে চায় এটা সত্যি কিনা

398
00:36:12,519 --> 00:36:14,159
শুধু কিছু স্কাউট পাঠান

399
00:36:14,159 --> 00:36:15,320
সব বের করা যায়

400
00:36:18,039 --> 00:36:20,880
এই Junzhou গভর্নর Shadong Trive থেকে

401
00:36:21,679 --> 00:36:24,159
দ্বিতীয় যুবরাজ ফিরে এলে ক্রাউন প্রিন্স হতে চলেছেন

402
00:36:24,960 --> 00:36:26,039
স্বাভাবিকভাবেই, সেই গভর্নর...

403
00:36:26,519 --> 00:36:28,079
তিনি যা বলেছেন সব বিশ্বাস করুন

404
00:36:34,000 --> 00:36:35,400
ভাল হয়েছে, আপনি এখন যেতে পারেন

405
00:36:35,679 --> 00:36:36,199
করবে

406
00:36:39,079 --> 00:36:42,880
সম্রাট দ্বিতীয় রাজপুত্রকে তিয়ানমেন পাসে টহল দিতে পাঠান

407
00:36:43,440 --> 00:36:44,679
ঠিক তারপর, এবং ঠিক সেখানে

408
00:36:45,079 --> 00:36:46,920
বেপান মানুষ তিয়ানমেন পাস ভেঙে ফেলে

409
00:36:48,679 --> 00:36:49,480
এটা অদ্ভুত

410
00:36:50,199 --> 00:36:51,679
কিছু ভুল হয়েছে

411
00:36:54,539 --> 00:36:55,179
না

412
00:36:55,619 --> 00:36:57,539
এটি সেন্ট্রাল প্লেইন এবং রাজকুমারের নিরাপত্তা সম্পর্কে

413
00:36:57,840 --> 00:37:00,079
কাউকে রাজধানীতে পাঠাতে হবে

414
00:37:00,079 --> 00:37:02,400
কাউকে ব্যক্তিগতভাবে সম্রাটকে এ বিষয়ে জানাতে হবে

415
00:37:03,199 --> 00:37:05,360
আমি উকে আবার সৈন্য পাঠাতেও অনুরোধ করব

416
00:37:05,360 --> 00:37:06,320
আমরা এখানে শক্তিবৃদ্ধি প্রয়োজন

417
00:37:06,880 --> 00:37:08,000
কিন্তু সমস্যা হল...

418
00:37:08,199 --> 00:37:09,679
আমরা কাকে পাঠাতে হবে?

419
00:37:10,400 --> 00:37:11,920
বার্তাবাহককে থামানো উচিত নয়...

420
00:37:11,920 --> 00:37:14,199
দ্বিতীয় যুবরাজ দ্বারা স্থাপন করা চেকপয়েন্ট দ্বারা

421
00:37:18,400 --> 00:37:19,079
মহারাজ

422
00:37:21,039 --> 00:37:21,920
আমি মনে করি...

423
00:37:22,639 --> 00:37:23,519
আমাদের উচিত ইউয়ান লু পাঠানো

424
00:37:24,440 --> 00:37:25,199
ইউয়ান লু

425
00:37:27,119 --> 00:37:29,679
দ্বিতীয় যুবরাজ আমাদের অবস্থান সম্পর্কে জানেন না

426
00:37:30,000 --> 00:37:32,199
তাই তাকে শুধুমাত্র আন এর বার্তাবাহকদের থেকে সতর্ক থাকতে হবে

427
00:37:32,599 --> 00:37:34,519
ইউয়ান লু একটি অল্প বয়স্ক ছেলের ছদ্মবেশ ধারণ করুন

428
00:37:34,840 --> 00:37:36,320
সে নজরে পড়বে না

429
00:37:37,019 --> 00:37:38,539
যতদিন সে রাজধানীতে উঠতে পারবে

430
00:37:39,039 --> 00:37:41,320
তিনি লি টংগুয়াং, মারকুইস চ্যাংকিং-এর সাথে যোগাযোগ করতে পারেন

431
00:37:41,639 --> 00:37:42,360
বা অন্তত

432
00:37:43,679 --> 00:37:45,199
তিনি আপনার মহামান্যের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন

433
00:37:45,639 --> 00:37:46,400
তাদের মাধ্যমে

434
00:37:46,400 --> 00:37:48,519
আমি নিশ্চিত যে আমরা সম্রাট আনকে বার্তা পেতে পারি

435
00:37:52,000 --> 00:37:53,400
এটা শুধুমাত্র তাই হতে পারে

436
00:37:59,300 --> 00:38:00,840
আপনি জানেন, আমি যখন যুদ্ধক্ষেত্রে ছিলাম

437
00:38:01,079 --> 00:38:03,079
এভাবে কখনো আঘাত লাগেনি

438
00:38:03,079 --> 00:38:04,079
এটা খারাপ হচ্ছে

439
00:38:06,500 --> 00:38:07,340
শুনুন

440
00:38:08,440 --> 00:38:09,440
তুমি এত অনিচ্ছুক কেন?

441
00:38:09,840 --> 00:38:11,360
আমি যদি আমার পায়ে ব্যাথা না করতাম

442
00:38:11,360 --> 00:38:12,679
চাকরিটা আমার হবে

443
00:38:12,679 --> 00:38:14,320
আপনি কি মনে করেন যে কেউ যেতে পারে?

444
00:38:14,320 --> 00:38:14,880
আমি এটা পেয়েছি

445
00:38:14,880 --> 00:38:15,880
এটা একটি সম্মান, আপনি জানেন

446
00:38:22,039 --> 00:38:22,679
এই

447
00:38:23,800 --> 00:38:24,800
কাউন্টি সামরিক রিপোর্ট

448
00:38:25,079 --> 00:38:26,360
যদি আপনি এটি হারান

449
00:38:27,159 --> 00:38:28,119
আমি তোমাকে মারবো না

450
00:38:29,380 --> 00:38:30,599
এখানে, ক্যাপ্টেন ঝাং থেকে একটি টোকেন

451
00:38:30,880 --> 00:38:32,079
আপনি যখন সরাইখানায় অবস্থান করছেন

452
00:38:32,119 --> 00:38:33,639
আপনি যখন জিনিসগুলি পরিচালনা করতে পারবেন না, তখন এটি দেখান

453
00:38:34,679 --> 00:38:35,320
এটা নিয়ে সতর্ক থাকুন

454
00:38:36,840 --> 00:38:37,440
উপরন্তু

455
00:38:37,800 --> 00:38:39,679
আমি আপনার জন্য 8 দিন বা 10 দিনের জন্য বিধান প্রস্তুত করেছি

456
00:38:39,920 --> 00:38:41,559
যথেষ্ট হওয়া উচিত

457
00:38:42,559 --> 00:38:43,800
আপনি এই সব সময় খেতে পারবেন না

458
00:38:44,320 --> 00:38:45,840
তোমার থলিতে রূপা আছে

459
00:38:46,199 --> 00:38:48,159
যা খুশি খাও, ঠিক আছে?

460
00:38:48,599 --> 00:38:49,480
এটাও ঠান্ডা হচ্ছে

461
00:38:49,480 --> 00:38:51,260
নিজের জন্য কিছু জামাকাপড় কিনুন

462
00:38:55,000 --> 00:38:56,119
আপনার কি পর্যাপ্ত চিনির বড়ি আছে?

463
00:38:56,679 --> 00:38:57,559
কয়েক বোতল

464
00:38:57,960 --> 00:38:58,559
কয়েকদিনের জন্য যথেষ্ট

465
00:38:58,559 --> 00:38:59,960
এটাই যথেষ্ট। এটাই যথেষ্ট

466
00:39:02,539 --> 00:39:04,139
আমি তোমাকে আরো কিছু ওষুধ এনে দেব

467
00:39:05,039 --> 00:39:05,800
ভাই তেরো

468
00:39:09,679 --> 00:39:10,679
আমাকে কি যেতে হবে?

469
00:39:12,679 --> 00:39:14,079
কাউন্টি দড়ি উপর আছে

470
00:39:14,320 --> 00:39:15,559
আমি চলে গেলে তুমি কি করবে?

471
00:39:30,679 --> 00:39:31,559
আপনি কি ইতিমধ্যে একটি বাহক কবুতর পাঠাননি...

472
00:39:31,559 --> 00:39:33,159
আন এর রাজধানীতে শাখায়?

473
00:39:33,320 --> 00:39:34,039
আমি চলে যাচ্ছি না

474
00:39:34,039 --> 00:39:35,039
আমি তোমার সাথে যাচ্ছি বেইপানের সাথে যুদ্ধ করতে

475
00:39:35,039 --> 00:39:35,920
ননসেন্স

476
00:39:36,440 --> 00:39:37,360
তুমি কি পাশবিক?

477
00:39:38,119 --> 00:39:39,199
সামরিক জরুরি অবস্থা

478
00:39:39,320 --> 00:39:41,199
যদি লি টংগুয়াং ইয়ে গুয়াংয়ের কথা না শোনেন?

479
00:39:41,320 --> 00:39:42,800
তুমি কি চাও আমি এই আহত পা নিয়ে যাই?

480
00:39:42,800 --> 00:39:44,159
অথবা আমার সুন্দর মুখ দিয়ে

481
00:39:44,159 --> 00:39:46,079
আমি সেখানে গিয়ে সবার কাছে চিনতে পেরেছি

482
00:39:47,920 --> 00:39:49,119
এখন থামো, কান্নাকাটি করো না

483
00:39:49,639 --> 00:39:50,599
শুধু যান

484
00:39:50,599 --> 00:39:52,079
আমি চিৎকার করছি না

485
00:39:55,679 --> 00:39:56,639
নিজেকে ক্লান্ত করবেন না

486
00:39:58,300 --> 00:39:59,559
আপনি পাস প্রতিটি পোস্ট

487
00:39:59,559 --> 00:40:01,079
আপনি রাস্তায় আঘাত করার আগে বিশ্রাম নিশ্চিত করুন

488
00:40:01,199 --> 00:40:02,039
তুমি কি আমার কথা শুনছ?

489
00:40:02,039 --> 00:40:03,679
আপনি আমার মায়ের মত শোনাচ্ছে

490
00:40:35,199 --> 00:40:36,360
তুমি ফিরবে না এমনটা নয়

491
00:40:36,920 --> 00:40:38,480
আপনি চিরতরে চলে গেছেন এমনটা নয়

492
00:40:38,480 --> 00:40:39,400
এটাই কি শেষ বিদায়?

493
00:40:40,199 --> 00:40:40,920
যাও

494
00:40:45,199 --> 00:40:46,320
নিরাপদ থাকুন

495
00:41:00,519 --> 00:41:01,800
আমি অবশ্যই কাজটি শেষ করব

496
00:41:07,199 --> 00:41:08,360
তুমি এটা রাখো

497
00:41:09,019 --> 00:41:10,179
ফিরে পেলেই যদি চলে যেত

498
00:41:10,679 --> 00:41:11,679
তুমি আর আমার ভাই নও

499
00:41:13,820 --> 00:41:14,860
আমাকে মনোভাব দাও না

500
00:41:16,039 --> 00:41:17,400
তুমি জানো একজন বোকা

501
00:41:18,159 --> 00:41:20,079
আপনি সেখানে আপনার নিক্ষেপ করছেন না, খুব

502
00:41:21,440 --> 00:41:22,519
তুমি আমাকে বোকা ভেবে নিয়ে যাও?

503
00:41:23,199 --> 00:41:24,320
আপনি

504
00:41:32,639 --> 00:41:33,480
বোকা বাচ্চা

505
00:41:35,599 --> 00:41:36,920
মনে হচ্ছে ইদানীং সে একটু লম্বা হয়েছে

506
00:41:39,199 --> 00:41:40,000
ভাই ইউ

507
00:41:42,119 --> 00:41:43,480
আপনি নিশ্চয়ই উদ্দেশ্যমূলকভাবে তাকে বিদায় করেছেন

508
00:41:46,840 --> 00:41:48,159
তারা আবার আসবে

509
00:41:49,559 --> 00:41:50,920
সেও যদি যুদ্ধে মারা যায়

510
00:41:50,920 --> 00:41:51,920
আমি লাও নিংকে কি বলবো...

511
00:41:52,400 --> 00:41:53,800
আমরা যখন জাহান্নামে দেখা করি?

512
00:41:58,480 --> 00:42:00,360
আমি আগেই জানতাম

513
00:42:02,000 --> 00:42:02,880
সৌন্দর্য মৃত

514
00:42:03,960 --> 00:42:05,079
তাকে মাটিতে পুড়িয়ে ফেলা হয়

515
00:42:08,480 --> 00:42:09,599
প্রেমের জন্য মরতে ফিরে গেলেন

516
00:42:11,199 --> 00:42:12,400
জীবিত ফিরে আসার কোনো ইচ্ছা তার নেই

517
00:42:18,719 --> 00:42:19,960
সব সময় ব্যথায় ডুবে থাকবেন না

518
00:42:21,599 --> 00:42:22,679
দ্রুত বাঁচুন, অল্প বয়সে মরুন

519
00:42:23,800 --> 00:42:25,519
এটা সব সম্পর্কে কি তাই না?

520
00:42:26,880 --> 00:42:27,840
আমার মনে হয় লাও নিং

521
00:42:28,519 --> 00:42:29,199
লাও কিয়ান

522
00:42:29,679 --> 00:42:30,480
সান ল্যাং

523
00:42:31,719 --> 00:42:33,440
ওরা সবাই যেভাবে মারা গিয়েছিলো সেভাবে মারা গেছে

524
00:42:33,840 --> 00:42:34,800
আফসোস ছাড়াই মরুন

525
00:42:40,440 --> 00:42:41,079
যাও

526
00:42:42,800 --> 00:42:43,840
আপনি কাকে মনে করেন...

527
00:42:44,760 --> 00:42:45,800
আমার সুন্দর মাথা পাবে...

528
00:42:46,820 --> 00:42:49,019
ভবিষ্যতে?